花马村

发布者:龙晓添发布时间:2022-04-16浏览次数:10

讲故事:刘东涛

民间故事中对灾害的解释

以及应对方式的想象

水族 河池市

 

河池风光 图片来自网络

        在龙江畔一个㟖场里,有一对年轻夫妇,男的叫潘棘,女的叫阿雅。他们白天上山打猎,夜晚下岩洞栖身。一天清晨,潘棘突然惊叫∶花马!花马!

        阿雅到洞口一看,果然有一匹花马往南奔去。潘棘拿起弓箭,紧追那匹花马。阿雅在后面跟着。夫妻俩翻了三个坳,来到一个绿草茵茵的㟖场。眼看花马就可以射到,可是马一转弯便不见了。他俩找呀找,整个草坪都找遍了,都未见花马的踪迹,却在花马失踪的地方发现一个岩洞。

        他们走进洞里一看,原来是一口清泉。阿雅捧水喝一口,说;多甜的水呀!夫妇俩就在这㟖场定居下来。

        从此,他们驯养野牛,耕田耙地种野稻,生活过得挺舒适。夫妇俩找到好地方的消息,传到附近游猎的人的耳朵里。大家纷纷到这个㟖场来定居,荒凉的㟖场变成了百来户的大寨子。  

        第四年秋天,大家准备收稻子喜庆借端(水族语,水族的传统节日),阿雅去泉水洞挑水,忽然岩洞深处传来哒哒哒的响声。
        她睁眼一看,原来是四年前见过的那匹花马,只是马头上多了一大块红鸡冠一样的东西。它向前跳一步,泉水就跟着它冲出一步。阿雅丢下水桶边跑边喊∶马出洞啰!马出洞啰!七十多岁的潘公听到喊声,急忙问道:阿雅,你看见什么啦?
       阿雅答∶四年前我见过的那匹花马,今天从泉水洞跑出来啦,它头上多生一大块红鸡冠,它跑到哪里,水就奔流到那里。
       潘公说∶那不是普通马,是旱马龙,现在长了红鸡冠,就成了水马龙啦。大家快上山避一避。水马龙进村,水要淹坝子。
       全寨老少刚爬到山顶,水马龙就横冲直撞过来了,眼看到手的满垌金谷变成一片大水。
        深夜,全寨人围坐在山顶篝火旁。许多老人抹着泪水。
        潘棘没有哭,他一直在想天明后抓那匹花马,猛地站起来对潘公说∶阿伯,我想出引退洪水的办法啦。只要一条铜链就行。
        站在旁边的老猎人阿同说:铜链我这里有一条现成的,你拿去吧!说着递给他一条长约三丈的粗铜链。潘棘接过铜链,腰间扎上四个葫芦,等到天明,看见花马后,扑通一声跳进洪水向花马游去。
        趁花马不注意,抓住马鬃三下两下就用铜链把马脖子套住,牵着它朝泉水洞游去。到泉水洞,他又憋着气钻进水底,把水马龙拴在一块生根石的孔上,一切搞妥当了,才钻出泉水洞。水马龙被拴住了,洪水也跟着它流进洞里了,稻田和房子得救了。

        花马村的村名就是这样得来的。


㟖:壮族语,石山间的平地。
花马村,今名向南村,隶属宜州龙头乡


讲 述 者∶彭瑞福 男 水族 60岁 河池市金城江镇居民 小学
采录翻译者∶杨玉亮 男 布依族 40岁 河池日报干部 大学

1983 年 1 月采录于河池市金城江镇


《中国民间故事集成·广西卷》

讲故事:刘东涛,柳州电视台编导,节目主持人


版权所有:我校 桂学研究院 (桂ICP备05000954号-1桂公网安备45030502000260号)