水牛本是壮人始祖娘米洛甲造出来的，当初还听人的话，它自己带着犁耙，下田下地去做活，不要主人跟随屁股。后来水牛在野外吃草，被露水流进耳朵里，变成野性，主人的话就不爱听了。人去禀报米洛甲，要求她做主。米洛甲说:“水牛变野性不要紧，就让它上山去吃草,不再给饭吃，只要它去拉犁耙就行。”人又说:“水牛日夜走山野，晚上不回栏，犁田耙地找不到它。”第二天，米洛甲驾着云雾飞到山顶上，看见水牛在山林里打架斗角，拼得死去活来。被打败的水牛说:“等着我磨利剑角，再决死战。斗赢的水牛说：“还磨什么鬼角，有本事就来，无本事就滚。”米洛甲走到它面前,把牛角一弯套上了外壳，水牛的角变了形，再也抽不出利剑了。米洛甲还对老虎说:“水牛再不回栏帮人干活，就把它吃掉。”水牛害怕，从此就跟随主人,不敢睡在山野了。
水牛回来帮人耕地，但野性难改。早上睡懒觉，要人吆喝才出栏,走路慢腾腾,犁田累一点，就翻开牛轭，打滚在泥水里。过去它自带犁耙，主人坐在田坎上指点，转眼就犁完一块田。自从水牛变成野性后，人要扶着犁耙，还要竹鞭催赶，水牛才被逼起步,太阳一出山水牛就跑下江河里,丢下活路去游水,主人去召唤,它就沉下水底。人又禀报米洛甲,请求她做主。米洛甲传令，水牛回来了,眼红通通的，诉苦说:“始祖娘，主人鞭打虐待，我们再也不拉犁耙了。”主人责问道:“你们偷懒还不算，还偷吃地里的禾苗，该打不该打?”水牛凭着自己力气大,对主人说:“要打就打,你我试试两下功夫，谁输谁拉犁......”话未说完，就晃头摇角朝主人扑来。米洛甲大喝一声，把大麻绳用过去，套住了牛，把水牛吊到大树上，用竹签刺通鼻子,穿上麻绳。米洛甲这才问水牛:“怎么样,还敢不敢放肆?”水牛上气不接下气地回答说:“不敢，不敢，听从主人吩咐就是。”水牛低着头，被主人拖着回牛栏。自从水牛被穿鼻子以后，再也不敢当面违抗主人了。可是每天做完活路解了绳，水牛就跑上山，公母成双结对，到大树下谈情说爱，迷迷糊糊，连草也不吃，水也不喝，闹得全身消瘦，风吹也要倒。眼看水牛不能犁耙，田地就要丢荒，主人着急，又去找米洛甲。 米洛甲来到大树下，看见水牛不吃不喝，公母滚在尿塘里，弄得一身泥水,塘边的鲜草嫩叶，伸到它们嘴边，水牛还是不张口。姚洛甲把水牛传到树下，叫它们自报身弱体瘦的原因。公牛怪母牛发情多，勾引它下尿塘;母牛怪公牛多情,害它不得吃草。吵闹了半天，母牛哭哭啼啼，怨天怨地。米洛甲说:“母牛你听着，从今以后，只准你每年发情一次。不是发情期，公牛不准靠近母牛。”姚洛甲这么一判，公牛欢叫起来,母牛也咧嘴大笑。从那时起，水牛每年只能谈情说爱一次，其他时间，各自忙着吃草,埋头拉犁。水牛改了野性，主人高兴极了,每天傍晚，上山把水牛接回来，还要割一捆嫩草,给水牛做夜餐。米洛甲也很欢喜,定四月八日为牛节,要主人给牛放假，欢乐过节日。
讲述者:覃凤莲 女 壮族 60岁 东兰县大同乡和龙村农民 不识字
采录翻译者:覃剑萍男 壮族 57岁 东兰县县志编纂办公室干部 中学
1987年采录于东兰县大同乡和龙村覃凤莲家
讲故事人：刘东涛 柳州电视台编导 节目主持人
