创世神话是人类幼年时期民众以幻想形式对于世界及人类起源进行的探索记录。今日与大家分享一则来自于壮族的经典创世神话——米洛甲。
古时候天地还没有分家,空中旋转着一团大气,越转越急,越转越快,转成了一个蛋的样子。
这个蛋里有三个蛋黄。这个蛋由一个拱屎虫推动它旋转。还有一个螟蛉子爬到上面钻洞,天天都来钻,有一天钻出一个洞来,这个蛋就爆开来,分为三片。一片飞到上边成为天,一片飞到下边成为水,留在中间的一片,就成为我们中界的大地。
中界的大地上,天天风吹雨打,长出许多草。有一棵草开出一朵花,这朵花里长出一个女人来。这个女人就是人的老祖宗。她披头散发,满身长毛,很聪明,后世人叫她米洛甲。因为她有智慧,做聪明人的师傅,所以又叫米洛西。
上界和下界分开时,螟蛉子向天上飞去了,地下留的是拱屎虫。一个造天,一个造地。拱屎虫勤快,造的地很宽;螟蛉子很懒,造的天很窄。天盖不严地,米洛甲把大地一把抓起,把地皮扯得鼓起来。这回天把地盖严了。大地上鼓起来的地方成为山包高地;凹下去的地方成为深沟峡谷;水往低处流就有了江河湖海。
米洛甲见大地冷冷清清,便想起造人来。她撑开两脚站立在两座大山上,突然吹来一阵风,觉得尿很急,便撒一泡尿,淋湿了土地。她用手把湿泥挖起来,照着自己的样子捏了很多泥人,用草盖起来。经过四十九天,打开草一看,这些泥人活起来了。
人到处乱跑乱跳,叫也叫不住他们。米洛甲采集很多杨桃和辣椒,向人群撒去。这些人便来抢,抢到辣椒的便是男人,抢到杨桃的就是女人。从此分了男女。
这些人都很爱劳动。其中有一个小孩太娇了,不愿劳动。大家见他很懒,不给他东西吃,他就吃树叶。有一天他偷了女人搓成长条的棉花条,给抓住了,他硬说没有偷。他把棉花条塞进屁股里,结果成了尾巴,这就是猴子的祖先。为了使中界更加热闹一些,米洛甲又把泥土东捏西捏到处撒,天空就出现了飞鸟,地上出现了走兽。
雨下来了,鸟兽和人都没有地方躲雨。米洛甲张开双脚坐下来,变成一个岩洞。从此人和鸟兽就到岩洞里躲避风雨。
讲述者:覃奶 女 壮族 70岁 大化县都阳镇农民 不识字
采录翻译者:蓝鸿恩 男 壮族 60岁 广西民间文艺家协会干部 大学
1984年采录于大化县都阳镇
讲故事人:刘东涛 柳州电视台编导 节目主持人